
Wie unsere Rechtsanwaltskanzlei darüber schon mehrmals berichtete, wird das neue Grundbuchsgesetz (Gesetz C von 2021) in Ungarn am 15. Januar 2025 in Kraft treten. Deshalb möchten wir in diesem Beitrag einen weiteren wichtigen Abschnitt des neuen Gesetzes unseren derzeitigen und zukünftigen Kunden erläutern.
Eine der wichtigsten Neuerungen des neuen Gesetzes ist die Einführung des elektronischen Grundbuchverfahrens, das das bisherige papiergestützte Verfahren ersetzen wird. Das neue elektronische Verfahren bedeutet eine größere Verantwortung für Rechtsanwälte, die in Immobiliengeschäften tätig sind. Darum hat sich der Gesetzgeber beschlossen, dass nicht alle Rechtsanwälte in solchen Fällen vor den Behörden elektronisch vorgehen können, sondern nur diejenigen, die dazu ausdrücklich berechtigt sind.
Damit ein Rechtsanwalt in Ungarn in einem elektronischen Grundbuchverfahren vorgehen kann, muss er bei der Ungarischen Rechtsanwaltskammer als dazu berechtigt registriert werden. Ein Rechtsanwalt, der bei der Ungarischen Rechtsanwaltskammer nicht als zum Handeln in elektronischen Grundbuchverfahren berechtigter Rechtsanwalt eingetragen ist, darf an solchen Verfahren nicht teilnehmen und darin vorgehen.
Falls ein Rechtsanwalt nicht berechtigt ist, an elektronischen Grundbuchverfahren teilzunehmen und darin tätig zu werden, kann er Immobiliengeschäfte (z.B. Verkauf und Kauf, Schenkung, Bestellung eines Pfandrechts, Hypothek) vorübergehend (voraussichtlich einige Monate lang) auf herkömmliche Weise papiergestützt erledigen, das Grundbuchverfahren auf Papier einleiten und damit das elektronische Verfahren umgehen.
Es ist sehr wichtig zu betonen, dass das papiergestützte Verfahren nur eine vorübergehende Möglichkeit bietet, die voraussichtlich nach einigen Monaten ausläuft, so dass die Verwendung des elektronischen Verfahrens unumgänglich wird. Darüber hinaus müssen wir noch erwähnen, dass das elektronische Verfahren mittel- und langfristig sicherlich schneller und bequemer sein wird als das herkömmliche papiergestützte Verfahren.
Wenn Sie also beabsichtigen, ab dem nächsten Jahr Immobiliengeschäfte in Ungarn zu tätigen, sollten Sie sich zu Beginn des Verfahrens bei dem vorgehenden Rechtsanwalt erkundigen, ob er berechtigt ist, an elektronischen Grundbuchverfahren teilzunehmen. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, insbesondere nach der voraussichtlichen Übergangszeit von einigen Monaten, sich ausschließlich an solchen Rechtsanwalt mit Ihren Immobilienangelegenheiten zu wenden, der für das elektronische Grundbuchverfahren zugelassen ist.
Abschließend möchten wir Sie darüber informieren und Ihnen versichern, dass unsere Rechtsanwaltskanzlei ab dem 15. Januar 2025 berechtigt sein wird, an elektronischen Grundbuchverfahren teilzunehmen und darin ihre Kunden zu vertreten. Unsere Kanzlei ist auf das elektronische Grundbuchverfahren vorbereitet und wir ermutigen jeden, keine Angst vor der Inanspruchnahme dieses Verfahrens zu haben.
Bei eventuellen Fragen und Bemerkungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
BALÁZS & KOVÁTSITS Rechtsanwaltskanzkei












