Организация FIDIC (Fédération Internationale Des Ingénieurs – Conseils) была основана в 1913 году бельгийскими, французскими и швейцарскими национальными инженерными организациями. Международная федерация, в которой сейчас уже насчитывается 84 национальных инженерных организации, имеет свой центральный офис в Женеве.
Наиболее известная деятельность FIDIC заключается в разработке контрактных условий для выполнения строительных работ и проектов. Его первым появлением стала так называемая «Красная книга», опубликованная в 1957 году. Основа Красной книги и основа для позже опубликованных книг в юридическом плане, является англосаксонское право и англосаксонское правовое мышление.
Учитывая растущую активность FIDIC и международное финансирование отдельных крупных инвестиций и поддержку глобальных финансовых организаций (Всемирный банк, EBRD и т. д.), контрактные условия FIDIC все чаще применяются в странах континентального европейского права.
В странах континентального европейского права, а также в Венгрии время от времени вопрос идет о том, что как можно использовать в этих странах, и взять на себя положения FIDIC. В целом можно сказать, что например, договорные положения FIDIC в Венгрии не могут быть применины по одному за раз, они должны быть приведены в соответствие с положениями существующего венгерского закона о строительстве. В конкретных случаях это очень волнующая и сложная юридическая задача, поскольку территориальный масштаб венгерского законодательного закона о строительстве четко охватывает строительные работы, осуществляемые на территории Венгерской Республики. В этом отношении я хотел бы упомянуть только о двух наиболее важных законодательных актах, о законе LXXVIII 1997 года о строительстве и охране окружающей среды и о постановление правительства 191/2009 (IX. 15.) о деятельности по осуществлению строительства.
В Венгрии строительные контракты с хорошо скоординированными правовыми положениями, включая положения FIDIC, имеют особое значение во многих отношениях. В этом отношении я хотел бы обратить внимание на два аспекта. С одной стороны, одной из важных основ процедур контроля строительных органов являются контракты, лежащие в основе строительной деятельности, а с другой стороны, в случае судебного разбирательства, судебный орган решает споры в случае контрактов или их возможных незаконных положений в свете основных положений закона.
Будапешт, 25-го октября 2017-го года.
Адвокатское Бюро BALÁZS & KOVÁTSITS